توسط 
مقدمه
پس از برنده شدن هشت جایزه در The Game Awards 2025، تیم توسعه بازی Clair Obscur: Expedition 33 آپدیت رایگان ویژهای با نام «Thank You» منتشر کرده است. این آپدیت شامل محتوا و قابلیتهای جدیدی است که تجربه بازی را بهبود میبخشد و بهعنوان قدردانی از جامعه بازیکنان ارائه شده است.
محیط و محتوای جدید
آپدیت شامل محیط جدیدی به نام Verso’s Drafts است که دشمنان و چالشهای تازهای به بازیکنان ارائه میدهد. همچنین باسهای جدید برای بازیکنان انتهای بازی، آیتمها و سلاحهای جدید، لباسهای قابل شخصیسازی و متن و رابط کاربری جدید با پشتیبانی از زبانهای بیشتر اضافه شدهاند. این تغییرات باعث میشوند بازیکنان تجربه متنوعتر و عمیقتری از بازی داشته باشند.
قابلیتها و بهبودها
ویژگیهای جدید شامل Photo Mode با تنظیمات پیشرفته، امکان ذخیره تا ۵۰ بارگذاری مختلف Lumina، گزینه Abandon Battle در منوی Pause، تنظیم مقیاس HUD و پشتیبانی از FSR 4 برای تجربه گرافیکی بهتر است. همچنین کنترل بازیکن، فیلترها و رابط کاربری بهبود یافته و امکان تغییر تنظیمات کنترلر برای راحتی بیشتر فراهم شده است.
بهبود نسخههای دستی و رفع باگها
نسخه بازی روی Steam Deck و ROG Xbox Ally بهینه شده است و مشکلات مربوط به متن، نورپردازی، فریم و VSync برطرف شدهاند. علاوه بر این، باگهای مربوط به رفتار دشمنان، ترتیب نوبت شخصیتها، نمایش زمان بازی و برخی Luminaها رفع شده است تا تجربه روان و بدون مشکل برای تمام بازیکنان فراهم شود.