توسط 
نمایش نخست Dragon Ball Super: Beerus در New York Comic Con 2026، تصویری از تغییرات بصری و روایی این بازسازی ارائه کرده است. بر اساس ارزیابی نویسنده متن منبع از قسمت افتتاحیه، اصلاح خطوط طراحی، سایه‌پردازی با کنتراست بیشتر و رنگ‌های غنی‌تر، مهم‌ترین تفاوت‌های آن با نسخه تلویزیونی 2015 هستند. این تغییرات با بازنگری در ریتم روایت و استفاده از صحنه‌های مانگا همراه شده‌اند.
خطوط تازه و سایه‌هایی که قدرت Beerus را برجسته می‌کنند
در توصیف قسمت نخست، طراحی شخصیت‌ها در کنار بافت‌های غنی پس‌زمینه، زنده‌تر به نظر می‌رسد و ضربه‌ها حس وزن بیشتری دارند. این قسمت دگرگونی‌های بزرگ شخصیت‌ها را نمایش نمی‌دهد، اما روی حضور تهدیدآمیز Beerus تمرکز دارد. نمونه مشخص آن رویارویی او در Planet Mogina است؛ جایی که دفع بی‌دردسر حمله رئیس ساکنان سیاره، به‌واسطه اجرای بصری تازه، برخورد فیزیکی محسوس‌تری پیدا کرده است.
بازنگری در خطوط و سایه‌ها نیز به همین هدف کمک می‌کند. نویسنده منبع، سایه‌پردازی پرکنتراست نسخه تازه را عاملی در تقویت ابهت Beerus می‌داند و آن را مقابل ظاهر تخت پخش تلویزیونی 2015 قرار می‌دهد. رنگ‌های بهبودیافته و تیتراژ آغازینی که به تاریخ مجموعه رجوع می‌کند، بخش دیگری از تغییرات قابل‌مشاهده در این نمایش هستند. این ارزیابی‌ها به قسمت افتتاحیه مربوط‌اند و هنوز نمی‌توان آن‌ها را به کیفیت تمام آرک تعمیم داد.
برای مقایسه، متن منبع مشکلات بصری نسخه قبلی را به برنامه فشرده تولید در Toei Animation نسبت می‌دهد. پخش مجموعه اندکی پس از Resurrection 'F'، فرصت آماده‌سازی بسیار محدودی برای انیماتورها باقی گذاشته بود. نخستین نبرد Goku با Beerus روی سیاره King Kai نیز با طراحی‌های ناهماهنگ شخصیت‌ها، سایه‌پردازی دیجیتال تخت و آناتومی خشک همراه بود. بازسازی تازه، بنا بر همین ارزیابی، در ترکیب‌بندی تصاویر و اجرای نبردها تغییرات محسوسی نشان می‌دهد.
ریتم سنجیده‌تر و استفاده از صحنه‌های اختصاصی مانگا
تغییرات Dragon Ball Super: Beerus به تصویر محدود نیست. قسمت نخست، زندگی آرام Goku به‌عنوان کشاورز تربچه را در کنار بیدارشدن Beerus در نقطه‌ای دور از فضا قرار می‌دهد. روایت به این لحظه‌های آرام فرصت بیشتری می‌دهد تا وضعیت شخصیت‌ها پیش از بالاگرفتن خطر روشن شود. در برداشت نویسنده منبع، این مکث‌ها هدفمند هستند و با کش‌دادن مقدمه در انیمه قبلی تفاوت دارند.
معرفی Beerus نیز لحن متفاوتی دارد. او از لحظه بیدارشدن تهدیدآمیزتر تصویر می‌شود، هرچند اشتهای زیاد، خلق‌وخوی متغیر و طنز خشک آشنای شخصیت باقی مانده‌اند. همچنین تمرین ذهنی Goku برای مبارزه با دشمنان مشهورش، از بخش‌های اختصاصی مانگا، در افتتاحیه حضور دارد. نویسنده این انتخاب را نشانه‌ای از اتکای بیشتر اقتباس به مانگای Super، نوشته و طراحی‌شده توسط Toyotarou، و نزدیک‌شدن آن به نگاه Akira Toriyama می‌داند.
این بازگشت به ابتدای داستان، پیش از آرک Galactic Patrol Prisoner انجام می‌شود که طبق متن منبع برای انتشار در 2027 برنامه‌ریزی شده است. آن آرک، رویارویی Goku و Vegeta با جادوگر باستانی Moro را اقتباس خواهد کرد. منبع همچنین از پخش Dragon Ball Super: Beerus در Crunchyroll و Netflix خبر می‌دهد. با وجود برداشت مثبت از افتتاحیه، کیفیت اجرای ادامه این بازسازی همچنان به قسمت‌های بعدی وابسته است.